Resumen

 

Sismicidad en Nicaragua y Centroamérica

La Red Sísmica de Nicaragua localizó en noviembre, 2001, 135  eventos sísmicos. La mayor actividad sísmica se concentró en el Océano Pacífico y en la Cadena Volcánica.

         

Actividad en los Volcanes de Nicaragua

               El volcán San Cristóbal presentó actividad volcánica, con fuerte salida de ceniza y gases. Esta actividad duró del 7 al 25 de noviembre. El resto de los volcanes: Telica, Cerro Negro, Momotombo, Masaya y Concepción, presentaron relativa calma.

 

Deslizamientos

El Jueves 22 de noviembre, se realizó una visita a la Comunidad de Lapan, ubicada aproximadamente a 48km al Suroeste de Puerto Cabezas. Con el objetivo de evaluar los cerro Lapan Tara y Lapa Sirpi.  En ambos cerros se identificaron únicamente fenómenos de flujos de detritos,  especialmente  en el cerro Lapan Tara. Desde el punto de vista técnico, este cerro no representa ninguna amenaza para el poblado de Lapan. Con respecto al cerro Lapa Sirpi, lo que podrían resultar dañadas en un futuro son  las casas que se localizan dentro de tres cañadas. Sin embargo las amenazas se considera media.

 

Desarrollo de la Red Sísmica

            El día 16 de noviembre, se instaló una estación sísmica telemétrica en el sector de Acoyapa, Chontales. Actualmente  la red sísmica cuenta con un total de 57 estaciones. De estas, 36 son telemétricas, 19 acelerográficas, una estación digital autónoma y una de banda ancha.

 

Este boletín se puede obtener en la página web de INETER  http://www.ineter.gob.ni/geofisica/sis/bolsis/bolsis.html.

 

Las lecturas y formas de ondas pueden ser obtenidas escribiendo a: vtenorio.gf@ineter.gob.ni

 


Abstract

 

Seimicity in Nicaragua and Central America

The Nicaraguan Seismic Network registered a total of 135 seismic events in November 2001. The majority occurred along the subduction zone off the Pacific Coast of Nicaragua and along the Nicaraguan Volcanic Chain.

Activity in the Volcanoes of Nicaragua

               The San Critical volcano presented volcanic activity, with emission of ash and gases. The other volcanoes: Telica, Cerro Negro, Momotombo, Msaya and Concepcion  presented low activity

 

Landslides

On 22 of November, geologists of INETER visited the village of Lapan, at about 48km Southeast of Puerto Cabezas  to evaluate the hazard of landslides in the hills Lapan Tara y Lapa Sirpi. At both places only detritic flows were observed, especially at Lapan Tara. It was found that there is no inminent danger for the village of Lapan. At Lapa Sirpi a few houses situated in a gully are considered to some medium level hazard.

 

Development of the Seismic Network

On November 16 a new telemetric station was install in Acoyapa, Chontales.  The network counts now in total with 57 sites – 36 radio telemetric and 19 accelerographic stations, one digital autonomous and one broad band station.

 

This Monthly Bulletin is published in the Web page of INETER http://www.ineter.gob.ni/geofisica/sis/bolsis/bolsis.html.

 

Waveforms and  phase data can be obtained writing to: vtenorio.gf@ineter.gob.ni